韓国語　値段と電話番号：韓国語を独学で楽しく勉強するには：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

韓国語　値段と電話番号　[韓国語　値段と電話番号] [編集]

前回に続いて漢字語数詞を使うシーンをご紹介します。
前回は「日時」については漢字語数詞を使いますとご紹介しましたね。
日時の他にも漢字語数詞を使うシーンがいくつかあります。

※「値段」です。
こちらも日本語と同じです。
日本語でもひと円、ふた円とは言いませんね。
韓国でも同じです。

韓国の通貨は「ウォン=원」です。
そして、今までは10の位までしかご紹介していませんでしたが、
100(百)→「백(ベッ)」
1000(千)→「천(チョン)」
10,000(万)→「만(マン)」
100,000(十万)→「십만(シッマン)」
と言います。

例えば、
700ウォン=칠백　원(チルベグォン)
15,000ウォン=만　오천　원(マンオチョノォン)
130,500ウォン=십삼만　오백　원(シッサンマン　オベグォン)
などとなります。　

続いて、
※「番号」です。
電話番号などに使う番号も漢字語数詞です。
日本語でも電話番号を「012-3456-7890」だとすると、
「れい　ひとつ　ふたつ-みっつ　よっつ…」とは言わず
「ゼロ　イチ　ニ-サン　ヨン　ゴ･･･」と言いますよね。
韓国でもこれまた同じです。
「～番=～번(ボン)」と言います。
例えば、
（123-456-7890）番は
「（일　이　삼－사　오　육－칠　팔　구　공）번」
「（イル　イ　サン－サ　オ　ユッ－チル　パル　ク　コン）ボン」となります。

（098-7654-321）番は
「(공　구　팔－칠　육　오　사－삼　이　일) 번」
「(コン　ク　パル－チル　ユッ　オ　サ－サン　イ　イル)ボン」
となります。
次回も引き続き漢字語数詞を使うシーンについて加えてご紹介します。
次回で漢字語数詞の回は最終回になります!!